La popolare banca dati sui medicamenti Global DRO offre ora informazioni e spiegazioni sullo status in materia di doping anche in italiano. L'aggiornamento porta anche un aggiornamento tecnico, con notifiche push disponibili sui cellulari per le notizie rilevanti.

Per gli atleti, gli allenatori, gli specialisti di salute e i genitori, la banca dati sui medicamenti Global DRO è uno strumento di facile utilizzo per verificare lo status in materia di doping dei farmaci. Ogni anno, oltre 200’000 richieste di informazioni su farmaci e principi attivi vengono effettuate tramite l'app o il sito web di SSI. In precedenza, le ricerche potevano essere effettuate in tedesco, francese e inglese, ma ora il popolare servizio è disponibile anche in italiano. L'obiettivo è quello di facilitare agli atleti di lingua italiana l'utilizzo della banca dati sui medicamenti.

Tuttavia, i farmaci e i principi attivi devono ancora essere inseriti in tedesco, poiché la fonte di dati utilizzata non esiste in italiano. La maschera di ricerca, le informazioni e le spiegazioni sul rispettivo status in materia di doping sono però tutte disponibili in italiano. Questo per offrire agli utenti di madrelingua italiana una maggiore sicurezza nella comprensione dei risultati della ricerca.

Nell'ambito della revisione è stato effettuato anche un aggiornamento tecnico. Con l'aggiornamento dell'app, gli utenti ricevono ora le notizie più importanti per gli atleti da Swiss Sport Integrity praticamente come notifiche push sui loro cellulari (ad esempio le modifiche annuali alla Lista del doping, gli avvertimenti o gli aggiustamenti al processo di controllo).